Beloved Emmy-winning actress Catherine O’Hara, a comedian whose unforgettable characters helped reshape modern comedy, has died at the age of 71. News of her passing has prompted…